Übersetzen Spanisch Arabisch النظرة من الداخل

Spanisch

Arabisch

Puede mirar dentro.

.يمكنك إلقاء نظرة من الداخل
Debemos mirar en el interior.

.نحتاج الى نظرة من الداخل
Por un minuto, sólo para ver desde el interior.

لتُلقى نظرة لدقيقة, مُجرّد نظرة من الداخل
Haría cualquier cosa por información privilegiada.

سيفعلُ أي شيء، لكي يحصل على نظرة من الداخل
De acuerdo, entramos, y quizás podamos deducir

حسناً ، اذ تمكنا من النظر بالداخل ربما سنستطيع
Tuve que recortarlos sólo para ver el interior.

توجبَ عليَ قطعهم لأتمكن من إلقاء نظرةٍ بالداخل
Necesitamos autorización para... Se infiltran en cerebros.

...... نحن بحاجه إلى حاله خاصه للفصل - ... من النظر داخل عقول الناس؟ -
En la etapa inicial se recabaría información, opiniones y puntos de vista dentro y fuera de las Naciones Unidas para ayudar al grupo de trabajo a cumplir su mandato.

وستشمل المرحلة الأولية جمع المعلومات ووجهات النظر والتصورات من مصادر داخل الأمم المتحدة وخارجها لمساعدة الفريق العامل في أداء ولايته.